You are here:

Site Notice

Information pursuant to § 5 TMG (German Teleservices Act):
AHLBORN Kegel- und Bowlingbahnenbau GmbH
Angerstraße 17
04177 Leipzig

Represented by:
Frank Ahlborn

Telephone: 03 41 – 4 86 82-0
Fax: 03 41 – 4 86 82-12

Register entry:
Entry in the commercial register.
Registry court: Leipzig District Court
Register number: HRB 15297

VAT ID in accordance with §27 a Umsatzsteuergesetz (VAT Act):

Responsible for content in accordance with § 55 (2) RStV (Interstate Broadcasting Agreement):
Frank Ahlborn


The European Commission provides a platform for online dispute resolution:
You can find our email address in the site notice above.


We are not prepared or obliged to participate in dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration service.


Liability for content

As a service provider, we are responsible for our content on these pages in accordance with the general legislation pursuant to Section 7 (1) TMG (German Teleservices Act). However, in accordance with Sections 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor or research third-party information that is transmitted or stored and which may point to an unlawful activity.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with the general legislation remain unaffected. However, this kind of liability is only possible from the point in time that we are made aware of a specific infringement. We will immediately remove any content if we are made aware of infringements.

Liability for links

Our offer contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. As a result, we are not able to assume any liability for this external content. The relevant provider or operator of the site is responsible for the content of the linked site. The linked sites were checked for potential legal violations at the time the link was established. No unlawful content was identified at the time the link was established.
However, the permanent monitoring of the content of linked sites is not reasonable without specific evidence of a legal violation. We will immediately remove any links if we are made aware of legal violations.


The content and work prepared on these pages by the site operator are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any type of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies from these pages are only permitted for private, not commercial use.
Third-party copyrights are observed if the content on these pages was not prepared by the site operator. In particular, third-party content is identified as such. However, if you identify a copyright infringement despite these steps, please inform us accordingly. We will immediately remove any content if we are made aware of legal violations.

German Source: eRecht24

Photo credits

gstockstudio – | nd3000 – | goodluz – | Aleksandr Bedrin –